ラマダーン：変身の月
ラマダーンの徳
ラマダーンは私たちの多くにとって毎年去来することが至極当然の月です。ウンマの先人達はいつもラマダーンには祝福された斎戒をしていたのかもしれません。そして、私たちの中には今年が最初のラマダーンの方がいらっしゃる方がいらっしゃるかもしれません。世界中のどのムスリム共同体や個人でも大切にすべき祝福された月であるという共有認識があり、時を超えてその月の間勤行に励む伝統を個人と公共を問わず育んできました。
これらの伝統の中にはラマダーンが近づいてくる度に熱狂と興奮が高まらせていくすばらしいものがあります。しかしながら、多くの場合、この祝福された月の本質からそらさせるものもあるのです。
ラマダーンについての美しいハディース（預言者の言行録）を引用しましょう。
サハルرが伝えるところによると、聖預言者صذはおっしゃいました。「アッライヤーンと呼ばれる門が天国にある。斎戒者は復活の日にその門を通して天国に入る。斎戒者をおいて他にその門から入る者はいない。その門は「どこに斎戒者はいるか？」と呼びかける。彼らはそれに応え、そして、彼らを除いてその門にはいる者はいない。彼らが入ってしまった後、その門は閉まってしまい、誰もその門から入る者はいない。
沢山の秘宝がこのハディースの中に隠されています。例えば、ナフス（自我）の描写のように。しかしながら、アッラーの目（ムラーカバ：アッラーに常に見られているという意識からくる畏れと規範意識）といつもより倍加される報奨における聖なる月の美徳が本当の主題なのです。このようなあアハディース（ハディースの複数形）は誠実な熟考をすると、だんだん、サハーバと聖預言者صが毎年来ることを心待ちにし、そして去ったことを悲しむ理由がわかってきます。
ラマダーン月における斎戒
ラマダーンは善行や悔悛が明らかに増える時期ですので、充電の月と言ってよいでしょう。ラマダーンの間ムスリムは斎戒が命じられています。斎戒の目的について以下のクルアーンの節が説明しています。
「おお、信仰者達よ、お前たち以前のものに定められたと同様に、お前たちに斎戒が定められた。 お前たちは主を畏れるであろう。（2:183）
斎戒はしもべと創造主を結びつける特異の崇拝行為です。食事、飲み物、欲望、悪行を抑制して、常にウブーディーヤ（しもべ性）の中に身を置くのです。確かな証拠に基づいた斎戒は自身の体を健康にし、戒め、浄化します。そして、性格を磨きます。故に、ラマダーン前から私たちを変身させるのです。アッラーの深い英知の慈愛によるものとしか思えないのは、通常できそうにないこの浄化の過程を少なくとも一年に一回持つということが求められているということです
この月はすべからくハラーム（禁止事項）から身を引いて守ることに最善を尽くすことが私たちにとってよいことなのです。そして、イバーダ（崇拝行為）を増やしてきます。しかしながら、この月にえてして怠けたくなりそうなときはあるものです。すると、結局、以前の悪習に舞い戻ってしまうことになります。シャイターンの罠にはまるなら、ラマダーンから福利をえたと本当に言えますか。ラマダーンは宗教における前進するためのとっかかりです。イスラーム的人格を形成することそのものです。
Ramadhan: The Month of Change
The Virtue of Ramadhan
Ramadhan is a month that many of us have witnessed come and go; year after year. The Older generations within the Ummah may have had the Blessing of fasting through every season, and for some of us this may be our first Ramadhan. Muslim Communities and Individuals across the World recognize the importance of the Blessed Month and have over time Built Personal and Communal Traditions that they practice during the Month.
Some of these traditions are commendable as they increase the level of enthusiasm and excitement leading up to Ramadhan; however others can often divert us from the True Essence of this Blessed Month.
Beautiful Hadith regarding Ramadhan:
Narrated Sahl: The Prophet said, “There is a gate in Paradise called Ar-Raiyan, and those who observe fasts will enter through it on the Day of Resurrection and none except them will enter through it. It will be said, ‘Where are those who used to observe fasts?’ They will get up, and none except them will enter through it. After their entry the gate will be closed and nobody will enter through it.”
The are many hidden treasures within this Hadith such as the description of the Nafs, however the main subject matter is the Virtue of the Holy Month in the eyes of Allah and the amount of Benefit One an gain from it. Upon Sincere contemplation on such ahaadith, one can begin to understand why the Companions of the Prophet (Salallahu alayhi wasallam) and he himself longed to Reach Ramadhan every year, and why they would weep once it was over.
Fasting during the Month of Ramadhan
Ramadhan is clearly a time for increasing in good deeds and repentance hence a month for Change. It is During the Month of Ramadhan that Muslims are commanded to fast. The Ayah Below explains the Purpose to this fasting.
“O you who have believed, decreed upon you is fasting as it was decreed upon those before you, that you may become Righteous” (2:183)
Fasting is a unique deed that bonds the Slave to his creator, and the abstinence from food, drink, desires and misdeeds places the Slave in a position of Continual Servitude. Fasting on a regular basis improves ones self discipline, purifies them, and improves their character; therefore changing them for the better. It is by the Mercy and Divine Wisdom of Allah that the Muslim is required to go through this purification process for a whole month at least once a year, making it almost impossible not to better ourselves.
There are some amongst us that do very well to keep away from the Prohibited for a whole month, and perform a wide range of Ibaadah. However once the month is over we can begin to become negligent, thus gradually slipping back into our old ways. Have we really benefited from Ramadhan if we fall into this trap of Shaytaan? Ramadhan should be used as a stepping stone to move forward in the Dheen and truly build upon our Islamic Personality, and every Ramadhan that we witness should be better than the Previous.